Prevod od "da zapusti" do Srpski


Kako koristiti "da zapusti" u rečenicama:

Povedal sem ti, da zapusti mesto pred sončnim zahodom!
Rekao sam ti da napustiš grad do zalaska sunca!
Delniška borza vztraja, da zapusti mesto.
Berza odlazi iz grada i dosta toga.
Je bila njena ideja, da zapusti službo?
Njena ideja je bila da napusti posao?
Brez upanja, da zapusti Oz, ima zdaj še večji razlog, da te zjebe.
Bez nade da ce napustiti Oz sad je dobio jos vise razloga da te sjebe.
Komaj verjamem, da si prepričala Jona, da zapusti svojo otvoritev.
Ne mogu da verujem da ste naterali Džona da ode sa sopstvenog otvaranja.
In potem pregovorite ženo v to da zapusti hišo... zaradi čustvenih vzrokov... in ko je bila prazna, se ponovno zgodi.
I onda prièate vašoj ženi o napuštanju ove kuæe... iz sentimentalnih razloga... i kad je obala èista, to se ponovo desi.
Pomilostili so Gardinerja v Novem Južnem Walesu, pod pogojem, da zapusti kolonijo.
Jesi li znao da su pustili Frenka Gardinera u Novom Južnom Wallsu? Uslovno je napustio koloniju.
Verjetno bi lahko vložila prepoved, da zapusti mesto, ampak...
Ooh, Pa mogli bi tražiti sudsku zabranu ona neæe moæi napustiti grad, ali...
Toda, reče Anzorju, da zapusti Little Odessa.
Ali mu je rekao da se povuèe iz posla.
Da izgine v smislu, da zapusti agencijo, ne v smislu, da umre.
Da, "nestane" u smislu da napusti agenciju, ne u smislu da umre.
Poskusite jo prepričati, da zapusti zelo nevarno situacijo.
Da je ubedite da napusti tu vrlo opasnu situaciju.
Ampak uspela sva ga prepričati, da zapusti motel.
Ali nagovorili smo ga da ode iz motela.
Milim, da sem dobila Catherine, da se strinja s plačilom vseh Archibaldovih dolgov in da zapusti mesto za zamenjavo za moj molk.
Mislim da sam dobila Catherine da isplati sve Archibaldove dugove i napusti grad u zamjenu za moju šutnju.
Otrok je pripravljen, da zapusti hišo, ko...
Između 20-e i 30-e. Dete je spremno da napusti kuću kada...?
In takrat je Bree vedela, da je čas, da zapusti svojega ljubimca prišel in tudi odšel.
Ako se raèuna... Ja te volim! U tom trenutku,
Moraš mu preprečiti, da zapusti otok.
Trebaš ga sprijeèiti da napusti otok.
Mogoče je ptičica pripravljena, da zapusti gnezdo.
Možda je ptièica spremna da izaðe iz gnijezda.
Lepa, elegantna ženska, ki lahko dobi moškega, ne da zapusti hišo.
Wow. Lepa, otmena žena koje može da pronaðe muškarca a da ne izaðe iz kuæe.
Imam sodni nalog, ki mu preprečuje, da zapusti Miami.
Imam sudski nalog koji mu zabranjuje da ode iz Miamija.
Williamov oče si ne more privoščiti, da zapusti kmetijo in gre v Leeds.
Williamov otac si ne može priuštiti da napusti svoju farmu i da se preseli u Leeds.
Niti enemu ne smete dovoliti, da zapusti mesto.
Ne smiješ dozvoliti da nijedan pobjegne iz grada.
Slišal sem, da so ji dali čas do polnoči, da zapusti mesto.
Čuo sam da su joj dali rok do ponoći da napusti grad.
Mogoče se je potem, ko jo je David zapustil, odločila, da zapusti mesto.
Možda je odluèila otiæi sama nakon što ju je Dejvid ostavio.
Dober športnik ve, kdaj je čas, da zapusti oder.
Veliki borac zna kad je vrijeme da ode.
Ima 40 dni časa, da zapusti možev dom.
Za 40 dana mora da napusti kuæu svog supruga.
Koda je napisana tako, da zapusti pot ko nekdo, ki bi poslal podatke.
Program je napisan da ostavi trag kao kad neko šalje informacije.
Za njeno dobro mislim, da je čas za mojo nečakinjo, da zapusti mesto.
За њено добро, мислим да је време да моја нећака напусти град.
Moja teta se uporablja, da zapusti Božiček cigaro in pivo, namesto mleka in piškotov.
Moja ujna je ostavljala pivo i cigare Deda Mrazu, umesto keksa i mleka.
Vem, da je to verjetno glede seznama za odstrel, ampak ne morem je pustiti, da zapusti postajo.
Shvatam da je ovo verovatno zbog liste za odstrel, ali ne smem da je pustim.
Si pripravljen, da zapusti svoje staro življenje za sabo?
Da li si spremna da svoj stari život ostaviš iza sebe?
Fantje, če je Mehurček dovolj pogumen, da zapusti svojo bedno služno in potuje skozi čas, da nam pomaga, potem moramo tudi mi imeti pogum...
Ako Mehurko ima hrabrosti dati otkaz na šugavom poslu i vratiti se u prošlost kako bi pomogao nama, onda i mi moramo biti hrabri...
sem slišal preveč, vendar sem bil preveč strah, da zapusti mojo sobo.
I ja sam to èula, ali sam se plašila da napustim svoju sobu.
Zdaj pa bi dal vse, da bi doživel njeno poroko in da zapusti dom.
Sada bih dao sve da doèekam njeno venèanje, odlazak od kuæe...
Ne dovolite, da zapusti brez tebe.
NE DOZVOLI IM DA ODU BEZ TEBE.
Odločili so se, da bi ti lahko spametoval kapitana Vanea, da zapusti trdnjavo.
Žele da uverite kapetana Vejna da napusti tvrðavu.
Smešno je, da je je to potovanje okoli zemlje trajalo 20 milisekund manj kot potrebuje možganska nevihta, da zapusti glavo, torej glavo opice, in doseže njeno lastno mišico.
Zanimljiva stvar, taj povratni put oko zemljine kugle trajao je 20 milisekundi kraće nego što je trebalo toj moždanoj oluji da napusti glavu, glavu majmuna, i stigne do sopstvenog mišića.
0.63426494598389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?